Chatbox Rules / Chatbox Pravila
Yugo.Forum :: Ekstra :: :: Strani Tekstovi Pesama
Page 1 of 3 • 1, 2, 3
Tema: Demis RoussosDemis Roussos
Popis Postavljenih Tekstova
01. As Time Goes By Lyrics
02. Because
03. Before
04. Break
05. Credo
06. Die Bouzouki
07. Die Nächte Von Athen
08. En El Nombre De La Amistad (Song For The Free:Spanish)
09. End Of The World
10. Faraway
11. Fiume Selvaggio
12. Follow Me
13. Forever And Ever
14. From Souvenirs To Souvenirs
15. Goodbye My Love,Goodbye
16. Goodbye My Love Goodbye (deutscher Text)
17. Gypsy Lady
18. Happy To Be On An Island In The Sun
19. Hey Friend
20. I Just Live
21. I Want To Live
22. Kyrila
23. La Course Infinie
24. Lament
25. Let It Be Me
26. Let It Happen
27. Life In The City
28. Lovely Lady Of Arcadia
29. Loving Arms
30. Margarita
31. Maria
32. Marie Jolie
33. Morir Al Lado De Mi Amor
34. Mourir Aupres De Mon Amour
35. My Emotions
36. My Face In The Rain
37. My Friend The Wind
38. My Reason
39. Paloma Blanca
40. Prier
41. Race To The End
42. Rain And Tears
43. Romantica
44. Seasons Of Love
45. Shadows
46. Smoke Gets In Your Eyes
47. So Dreamy
48. Sometimes When We Touch
49. Song For The Free
50. Song For You
51. Spring Summer, Winter And Fall
52. Stand By Me
53. Stormy Weather
54. Such A Funny Night
55. Velvet Mornings
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply
As time goes by And when two lovers woo
They still say 'I love you'
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by
Moonlight or love songs
Never out of date
Hearts full of passion
Jelousy and hate
Woman needs man,
and man must have his mate
But no one can deny It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by
[interlude]
Moonlight or love songs
Never out of date
Hearts full of passion
Jelousy and hate
Woman needs man,
and man must have his mate
But no one can deny You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply
As time goes by [interlude] It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
Because I love you more
Than words could ever say
I can live again
With no regrets of dreams that died before you came
Because I know this time
This love is really mine
I can love again
And touch the stars that seemed so very far away
There's a world for us to find
Far beyond the rainbow line
And new horizons everyday
With love to guide us all the way
Eternally, eternally
Because you came to me
With all my dream to see
I can give again
With no regrets for all I gave before you came
There's a world for us to find
Far beyond the rainbow line
And new horizons everyday
With love to guide us all the way
Eternally, eternally
There's a world for us to find
Far beyond the rainbow line
And new horizons everyday
With love to guide us all the way
Because there's you, because there's you
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
Before, did life mean anything before today?
Was I contented in my way?
Sweet feelings are stealing all over me,
I'm feeling this is how I want to be.
Before, was there no laughter here inside my heart?
who chose your smile to play the part of sunshine,
inside the world that is mine,
and you're the only thing in my mind.
You, you seem to know me very well,
I have no reason to pretend.
With you there is no emptiness of time,
no mountains to climb,
to prove what I am.
Before, was there this miracle of life in me?
I can't explain that mystery,
without you, is half a life time ago,
and you're the only life that I know.
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
Bye bye, my friend, goodbye
With a lie
you forget and break it
You make it
You make it
You make it
You make it
Cry in my empty room
and we try
to forget and break it
Fly
high
and then
you make it
[interlude]
Bye bye, my friend, goodbye
With a lie
you forget and break it
You make it
You make it
You make it
You make it
Do it!
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
Credo nella fedelt? , io credo nella lealt? ,
in te, amante mia, dall??™anima pulita,
ed ?? per questo che sto imparando a credere in qualcosa
attraverso te,
e credo nella verit? ,
nel bene che mi vuoi,
sincera come sei, amore mio,
andremo a testa alta nella vita,
non ?? facile, per??
io credo alla speranza
che non si spegne mai e mai.
Io credo finch?? ci sei tu
mia sola e sola donna,
io credo nell??™amore.
Credo nella fedelt? , io credo nella lealt? ,
in te, amante mia, pi?? bella della luna,
e non importa se non si usa pi?? dire
io credo, non ?? facile, per??
io credo alla speranza
che non si spegne mai e mai.
Io credo finch?? ci sei tu
mia sola e sola donna,
io credo nell??™amore.
io credo, non ?? facile, per??
io credo alla speranza
che non si spegne mai e mai.
Io credo finch?? ci sei tu
mia sola e sola donna,
io credo nell??™amore,
s?¬, io credo, non ?? facile, per??
io credo alla speranza
che non si spegne mai e mai.
Io credo finch?? ci sei tu
mia sola e sola donna,
io credo nell??™amore.
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
In der Taverne kehrt' ich ein
da sah ich dich beim Kerzenschein
und nach dem ersten Tanz mit dir hat sich die Welt gedreht mit mir.
Die Bouzouki
die Nacht und der Wein
ja
sie Iäuteten für uns die Liebe ein.
Als die andern schon alle gegangen
schien der Mond nur für uns ganz allein.
Die Bouzouki
die Nacht und der Wein
brachten uns dazu
einander nah zu sein
als das Lied von der Liebe sie sangen
die Bouzouki
die Nacht und der Wein.
Die letzten Kerzen gingen aus
da gingen wir verliebt nach Haus
und jeder hat dabei gespürt
daß dieses Lied nie enden wird.
Die Bouzouki
die Nacht und der Wein
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
Die Nächte von Athen verge?' ich nie.
Wir haben hier gegessen und getrunken und gelacht
ohohoh
wie haben wir getanzt bis morgens früh
beim Klange der Bouzoukis
die für uns Musik gemacht
heut' noch hör' ich sie.
Die Nächte von Athen
die waren schön
jedoch das Allerschönste
das warst du
nur du allein
ohohoh.
nun träume ich von unser'm Wiederseh'n
und kann es kaum erwarten
endlich ganz bei dir zu sein.
Lena
kannst du treu sein?
Oh
sag' mir
ob's noch andere für dich gi.bt!
Lena
kannst du warten? Ich kenn Athen bei Nacht
Und wei? genau
wie schnell man sich da verliebt.
Die Nächte von Athen verge?' ich nie
. . .
Die Nächte von Athen
die waren schön
. . .
Bald schon hör' ich sie'wieder
die vielen Lieder und Melodien.
Lalalalala
Die Nächte von Athen sind wunderschön
jedoch am allerschönsten sind sie immer noch zu zweit
und darum möchte ich dich wiederseh'n
und bin ich erst mal bei dir
la? ich dich nie mehr allein.
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
Todo tiene su perd?n
En el nombre de la amistad
No se pide explicaci?n
Se perdona nada m?s
Se comparte una mujer
En el nombre de la amistad
Se le dice adi?s tambi?n
Aunque tengas que llorar
La amistad verdadera
Es una religi?n
La amistad si es sincera
Es m?s fuerte, arrastra m?s
Que el amor
Y en el nombre de la amistad
Se disfraza la raz?n,
Se camufla la verdad
Y se forma la traici?n
La amistad verdadera
Es una religi?n
La amistad si es sincera
Es m?s fuerte, arrastra m?s
Que el amor
Y en el nombre de la amistad
Se termina por herir
Ya (?) que quien te quiere m?s
Es quien m?s te har? sufrir
Todo tiene su perd?n
En el nombre de la amistad
No se pide explicaci?n,
Se perdona, nada m?s
Se comparte una mujer
Se le dice adi?s tambi?n
Aunque tengas que llorar ..
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
You should come with me to the end of the world
without telling your parents and your friends
You know that you only need
to say the word so end my play with thy
end of the world
what I know
that I'll go away by myself
I feel you don't want to come
You should come with me to the end of the world
We could lay all day on the quiet sands
I would introduce you to my friend the bird
who sings and flies along the fairy [trend]
But I know
that I'll go away by myself
I feel you don't want to come
he---e, ha---a
If you come with me to the end of the world
I'll give you anything that lives on earth
You know that you only need
to say the word so end my play with thy
end of the world
what I know
that I'll go away by myself
I feel you don't want to come
he---e, ha---a
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
There's a lucky man who'll take you faraway,
faraway, so very very faraway
he will come some day
To another land he'll take you faraway
faraway, so very very faraway
this will come they say
Nobody knows, who will share
all your love pure and fair
but in your eyes I can see
that someone will be me
Who will catch your heart my lovely
who can say, who can say
from tomorrow you will stay
more than just a day
To another land he'll take you faraway,
faraway, so very very faraway
love will show the way
Nobody knows, who will share
all your love pure and fair
but in your eyes I can see
that someone will be me
Nobody knows who will share all your love
but in your eyes that someone will be me
nobody knows who will share
all your love pure and fair
but in your eyes I can see
that someone will be me
nobody knows who will share all your love.
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
Resto qui seduto, guardo il fiume che va,
come un soldato io mi riposo un minuto.
Vita dove vai?
Come un fiume sei
che dentro me correrai.
Fiume selvaggio dove corri?
Nel tuo viaggio tu mi porterai.
Tutto quello che tu trovi abbandonerai,
solo insieme coi gabbiani tu mi lascerai.
Fiume selvaggio, non ti fermi mai.
Nel tuo viaggio tu mi porterai.
Corri dentro il cuore fra i suoi canyons te ne vai,
non ti fermi a guardare quanto male tu mi fai.
Strappi dentro me
tutti i sogni miei
lasci dietro te anche lei.
Fiume selvaggio dove corri?
Nel tuo viaggio tu mi porterai.
Tutto quello che tu trovi abbandonerai,
solo insieme coi gabbiani tu mi lascerai.
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
Follow me to a land across the shining sea
Waiting beyond the world that we have known
Beyond a world we dreamed could be
And the joy we have tasted
Follow me along the road where only love can see
Rising above the fully of the night
Into the light beyond the tears
And all the years we have wasted
Follow me to a distant land as mountain high
Where all the music that we always kept inside will fill the sky
Singing in the silence where the heart's real
While the world goes on turning, turning
Turning, follow me
Follow me to a land across the shining sea
Rising above the fully of the night
Into the light beyond the tears
And all the years we have wasted
Follow me to a distant land as mountain high
Where all the music that we always kept inside will fill the sky
Singing in the silence where the heart's real
While the world goes on turning, turning
Turning, follow me
Take my hand
And we'll find the land
Beyond the shining sea
Follow me
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
Ever and ever, forever and ever you'll be the one
that shines in me like the morning sun.
Ever and ever, forever and ever you'll be my spring,
my rainbow's end and the song I sing.
Take me far beyond imagination.
You're my dream come true, my consolation.
Ever and ever, forever and ever you'll be my dream,
my symphony, my own lover's theme.
Ever and ever, forever and ever my destiny
will follow you eternally.
Take me far beyond imagination.
You're my dream come true, my consolation.
Ever and ever, forever and ever you'll be the one
that shines in me like the morning sun.
Ever and ever, forever and ever my destiny
will follow you eternally.
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
A lonely room and empty chair
Another day so hard to bear
The things around me that I see remind me of
The past and how it all used to be
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind
There'll never be another you
No one will share the worlds we knew
And now that loneliness has come to take your place
I close my eyes and see your face
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
hear the wind sing a sad, old song
it knows i'm leaving you today
please don't cry or my heart will break
when I go on my way
Chorus:
goodbye my love goodbye
goodbye and au revoir
as long as you remember me
I'll never be too far
goodbye my love goodbye
I always will be true
so hold me in your dreams
till I come back to you
see the stars in the skies above
they'll shine wherever I may roam
I will pray every lonely night
That soon they'll guide me home
Chorus
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
H?r den Wind, der Dein Lied Dir singt,
er wei?, da? ich heut' von Dir geh'.
Weine nicht, wenn der Abschied kommt,
denn Tr?nen tun so weh.
Goodbye, my Love Goodbye,
Goodbye, auf Wiedersehn,
die Zeit im Sommersonnenschein
mit Dir allein, war so sch?n.
Goodbye, my Love Goodbye,
das Gl?ck wird nicht vergehn,
ich bleib Dir treu, bis wir uns einmal wiedersehn.
?berall werde' ich einsam sein,
denn Dich vergessen kann ich nie.
Nur der Wind, er begleitet mich,
mit seiner Melodie.
Goodbye...
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
When I was only a boy
And the world was so new
Then I long to see it all
To explore every place
To get on with the race of my life
Then it all seem to change
There was no time for games
Only fighting to succeed
And the cities were great
When the sudden I saw the time
As the leaders arranged
Pity wars without change
There is no time left to dream
So I??™am packing my bags as I hear the highways call??¦
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely people behind
Take me with you gypsy lady
Through the melodies we fly
Sing me stories I can dream to
There will never be a memory of pain
This is the life for me free as a child again
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely world behind
Tell me of the secret places
Will forever you will seem to fill my heart again
After learning the score
Building up to report
Always doing it with style
It doesn??™t make any sense
Living out of pretends for the show
It??™s an alien place
Seems that every face never has a chance to smile
So I??™am off in the road as I hear the highways call??¦
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely people behind
Take me with you gypsy lady
Through the melodies will fly
Sing me stories I can dream to
There will never be a memory of pain
This is the life for me free as a child again
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely people behind
Take me with you gypsy lady
Through the melodies will fly
Sing me stories I can dream to
There will never be a memory of pain
This is the life for me free as a child again
Take me with you gypsy lady
when you leave the lonely people behind??¦
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
Sitting in the sun waiting for a seniorita to show,
He just playing melodies from Spain and Mexico,
Soft wind blowing the smell of sweet roses to, each and every one,
Happy to be on an island in the sun,
Mothers with their children waiting in the cool of the shade,
And thirsty be por coming from the fields to drink, tea and lemonade,
Old man urging, his days going, his, working days done,
He??™s happy to be on an island in the sun,
All the stars come out and shine so bright,
It??™s so romantic to be in that moon leads paradise,
Love is going to shine a welcoming light when I,
Looking to the eyes of the seniorita tonight,
Sitting in the sun waiting for a seniorita to show,
He just playing melodies from Spain and Mexico,
Soft wind blowing the smell of sweet roses to, each and every one,
Happy to be on an island in the sun,
Happy to be on an island in the sun,
La la la la la la??¦??¦
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
Anytime you see me
acting kinda mean honey,
don't take it hard,
you know it ain't what it seems.
It's just one of those moods,
everybody gets into,
well I'm feeling like a trumpet
that's playing out of tune
in a downtown bar, a smoky saloon
and you can't tell me
it ain't never happened to you.
Hey friend
I'm depending on you,
you'll be making me grin
in a minute or two,
'cause with a lady like you
I'll never need to pretend.
Hey friend
I'm just letting you know
so you can ride with the tide,
you can roll with the flow.
I'm just getting my head
back on its feet again.
I'm just getting my head
back on its feet again.
Well nobody's dying???
And no I ain't ill.
I've got a lady I love
and I've paid all my bills.
And I can work it out
what's messing up my mind,
but maybe it's a thing
I don't need to understand.
Like the faze of the moon
'cause even a man
can have his own kinda regular
ups and downs sometimes.
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
I just live every minute and I just love
and I love to live,
oo-hoo and I love to love,
let me tell you now.
I just live every minute and I just love
and I love to live,
oo-hoo and I love to love.
I was born a natural lover,
I got passion in my soul,
so I celebrate with people
and I make the good times roll
and I love to live,
oo-hoo and I love to love,
let me tell you now.
I just live every minute and I just love
and I love to live,
oo-hoo and I love to love.
I can't worry over money,
let the money come and go.
I not only love the one I'm with
but everyone I know
'cause I love to live,
and I love to love,
let me tell you now.
I just live every minute and I just love
and I love to live oo-hoo
and I love to to love
and live and live and love.
I'm up on a natural high.
I'm up on a natural high.
I'm up on a natural high.
I'm up on a natural high.
If you're crying and complaining
please don't share your tears with me.
If you're looking for some romance,
honey I'm the one you should see,
'cause I love to live oo-hoo
and I love to love,
let me tell you now.
I don't know tomorrow's secrets
I left yesterday back there,
so I'm in for the good times
and some tender tender loving care,
'cause I love to live oo-hoo
and I love to love,
let me tell you now.
I just live every minute and I just love
and I love to live,
oo-hoo and I love to love.
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
I want to live
Where they'll change what they have done
Yeah
I must die
cold and shunned by the sun
Yeah
Why should I stay
Where there are people that hate
The things I need
and making me wait
yeah
They will teach you the hows instead of the why's
They will turn your truth into lies
I feel like crying
when I'm groping for a way to stop it from going
cause I want it,
want it to stay
Yeah
They will teach you the hows instead of the why's
They will turn your truth into lies try, look and understand
I needed you to take hold of my hand
and pull me up, yeah
I feel but I can't, yeah
Yes I do
I want to, I want to live
Yes, I want to live yeah, yeah
To feel and...
I'm gonna lose it, yeah
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
Ich fand den Strand der tausend Orchideen
fern auf der Insel Kyrila
und dort hat mich ein Engel angesehn.
Ich war dem Himmel nie so nah.
Kyrila - Kyrila
von Liebe singt dort der Wind
Kyrila - Kyrila
für zwei
die heut einsam sind
Sie trug ein Kleid aus wei?en Orchideen
und (sie) sagte: "Fremder bleib bei mir".
Doch der Sommer ging - ich mu?te mit ihm gehn
aber im Traum blieb lch bei ihr.
Kyrila - Kyrila
. . .
Wo ich heut leb
bin ich nicht mehr zu Haus.
Ich mu? die Insel wiedersehn.
Ein wei?es Schiff trägt mich heut nacht hinaus
zum Strand der tausend Orchideen
Kyrila - Kyrila
. . .
Kyrila - Kyrila
ich ruf den Namen hinaus
Kyrila - Kyrila
und wei? dort bin ich zu Haus
Kyrila - Kyrila
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
Quelque soit ta course
Le chemin suivi
Et m?me si tu doutes
Au ciel de la vie
Si tu veux pouvoir
La rejoindre enfin
Ne perds jamais l'espoir
Crois en ton destin
C'est une odyss?e
C'est un d?fi
La course infinie
Oublies les d?faites
Oublies les larmes
Et cours vers ton ?me
A chaque victoire Tu franchies un pas
Vers cette autre gloire
Que tu portes en toi
Le bleu du ciel
Dort sur les flammes
Tu voles vers le soleil
Tu rejoins ton ?me
C'est une odys?e
C'est un d?fi
La course infinie
Et ta r?compense
Ton vrai troph?e
C'est ta libert?
Hmm c'est ta libert?
C'est ta libert?
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
Re: Demis Roussos
I've long awaited for the day
That comes to set me free
And all I ask
As I'm a fool
Is love for You and me
For now and each and every day
The moon, it changes [us] all
All the misery lies
Set to blind Your eyes
All in all
For from seeing You
All I need is a simple truth
Cause I believe in You
A story telling silent [order] make believe us true
cause I will know
A time to climb above my lonely soul
I reach out with my heart
To the moment divine
And feel my love grow Freedom divine
Freedom divine
Freedom divine
Freedom divine
Freedom divine
All I need is a simple truth
Cause I believe in You
A story telling silent [order] make believe us true
Cause I will know
A time to climb above my lonely soul
I reach out with my heart (Freedom divine)
To the lonely divine (Freedom divine)
And feel my love grow
Freedom divine
Freedom divine
Freedom divine
Pohvale Originalnom Uploaderu!/Credits To Original Uploader!
- Sponsored content
Page 1 of 3 • 1, 2, 3
« Sljedeća Tema | Prethodna Tema »
Yugo.Forum :: Ekstra :: :: Strani Tekstovi Pesama
|
|