Kraftwerk

[tratincica]

Kraftwerk



Popis Postavljenih Tekstova



01. Aero Dynamik          
02. Antenna              
03. Autobahn               
04. Computer World
05. Electric Cafe                
06. Elektro Kardiogramm             
07. Europe Endless
08. Expo 2000              
09. Home Computer              
10. La Forme
11. Neon Lights              
12. Don't Approach Me                  
13. Numbers
14. Pocket Calculator               
15. Sex Objekt                   
16. Showroom Dummies                  
17. The Hall Of Mirrors                
18. The Man-machine
19. The Robots
20. The Voice Of Energy (Die Stimme Der
Energie)
21. Tour De France
22. Tour De France (Etapes 1)
23. Tour De France (Etapes 2)
24. Trans-europe Express
25. Vitamin

[tratincica]

Aero Dynamik


Perfection Mekanik 
Aero Dynamik 
Materiel et Technik 
Aero Dynamik 
Condition et Physik 
Aero Dynamik 
Position et Taktik 
Aero Dynamik

[tratincica]

Antenna


I'm the Antenna
Catching vibration
You're the transmitter
Give information!
Wir richten Antennen ins Firmament
(We are aiming antenna to the sky)
Empfangen die Tone die Niemand kennt
(Receiving tones no one knows)
I'm the transmitter
I give information
You're the antenna
Catching vibration
Es Strahlen die Sender Bild, Ton und Wort
(The transmitters send image, sound and speech)
Elektromagnetisch an jeden Ort
(Electromagnetically to every town)

I'm the Antenna
Catching vibration
You're the transmitter
Give information!
Radio Sender und Horer sind wir
(We're radio transmitters and receivers)
Spielen im Ather das Wellenklavier
(Playing the waves-keyboard in the Ether)
I'm the antenna catching vibration
You're the transmitter give information
I'm the transmitter I give information
You're the antenna catching vibration

[tratincica]

Autobahn


Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 

Vor uns liegt ein weites Tal 
Die Sonne scheint mit Glitzerstrahl 

Die Fahrbahn ist ein graues Band 
Weisse Streifen, gruener Rand 

Jetzt schalten wir ja das Radio an 
Aus dem Lautsprecher klingt es dann: 
Wir fah'rn auf der Autobahn... 


[English translation:] 

We are driving on the Autobahn 

In front of us is a wide valley 
The sun is shining with glittering rays 

The driving strip is a grey track 
White stripes, green edge 

We are switching the radio on 
From the speaker it sounds: 

We are driving on the Autobahn

[tratincica]

Computer World


Interpol and Deutsche Bank, FBI and Scotland Yard 
Interpol and Deutsche Bank, FBI and Scotland Yard 
Business, Numbers, Money, People 
Business, Numbers, Money, People 
Computer World 
Computer World 

Interpol and Deutsche Bank, FBI and Scotland Yard 
Interpol and Deutsche Bank, FBI and Scotland Yard 
Business, Numbers, Money, People 
Business, Numbers, Money, People 
Computer World 
Computer World 

Interpol and Deutsche Bank, FBI and Scotland Yard 
Interpol and Deutsche Bank, FBI and Scotland Yard 
Crime, Travel, Communication, Entertainment 
Crime, Travel, Communication, Entertainment 
Computer World 
Computer World

[tratincica]

Electric Cafe


Musique rythmique
Son electronique
L'art politique
A l'age atomique

Electric Cafe

Culture physique
Cuisine dietetique
L'art dynamique
A l'age atomique

Electric Cafe

Musica electronica
Figura ritmica
Arte politica
De la era atomica

Electric Cafe

Images synthetique
Forme estetique
L'art poetique
A l'age atomique

Electric Cafe

Musique rythmique
Son electronique
L'art politique
A l'age atomique

[tratincica]

Elektro Kardiogramm


Minimum maximum 
Beats per minute 
Elektro Kardiogramm

[tratincica]

Europe Endless


Europe endless
Endless endless endless endless
Europe endless
Endless endless endless endless

Life is timeless
Europe endless
Life is timeless
Europe endless

Europe endless
Endless endless endless endless
Europe endless
Endless endless endless endless

Parks, hotels and palaces
Europe endless
Parks, hotels and palaces
Europe endless

Promenades and avenues
Europe endless
Real life and postcard views
Europe endless

Europe endless
Endless endless endless endless
Europe endless
Endless endless endless endless

Elegance and decadence
Europe endless
Elegance and decadence
Europe endless

[tratincica]

Expo 2000


Expo zweitausend
Expo two thousand
Man nature technology
Mensch Natur Technik
The twenty-first century
Das einundzwanzigste Jahrhundert
Expo deux mille

Planet of visions
Planet der visionen
Expo dos mil
Expo ni sen

[tratincica]

Home Computer


I program my home computer 
Beam myself into the future

[tratincica]

La Forme


Inspiration Expiration
Contraction Decontraction
Ventilation Rotation
Extension et Flexion
Preparation Musculation
Concentration et Condition
Regeneration Relaxation
Hydratation Alimentation
La forme

[tratincica]

Model


She's a model and she's looking good 
I'd like to take her home that's understood 
She plays hard to get, she smiles from time to time 
It only takes a camera to change her mind 

She's going out tonight but drinking just champagne 
And she has been checking nearly all the men 
She's playing her game and you can hear them say 
She is looking good, for beauty we will pay 

She's posing for consumer products now and then 
For every camera she gives the best she can 
I saw her on the cover of a magazine 
Now she's a big success, I want to meet her again

[tratincica]

Neon Lights


Neon lights 
Shimmering neon lights 
And at the fall of night 
This city's made of light

[tratincica]

Numbers


Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht 
Uno due treis quattro 
One two 
Ichi ni san chi 
Adjin, dva, tri 
Li, Tva, Tri

[tratincica]

Pocket Calculator


I'm the operator with my pocket calculator 
I'm the operator with my pocket calculator 
I am adding and subtracting 
I'm controlling and composing 
I'm the operator with my pocket calculator 
I'm the operator with my pocket calculator 

I am adding and subtracting 
I'm controlling and composing 
By pressing down a special key, it plays a little melody 
By pressing down a special key, it plays a little melody 

I'm the operator with my pocket calculator 
I'm the operator with my pocket calculator

[tratincica]

Showroom Dummies


1 2 3 4 [in German]

We are standing here
Exposing ourselves
We are showroom dummies
We are showroom dummies

We're being watched
and we feel our pulse
We are showroom dummies
We are showroom dummies

We look around
and change our pose
We are showroom dummies
We are showroom dummies

We start to move
And we break the glass
We are showroom dummies
We are showroom dummies

We step out
And take a walk through the city
We are showroom dummies
We are showroom dummies

We go into a club
And there we start to dance
We are showroom dummies
We are showroom dummies

[Repeat to fade:]
We are showroom dummies

[tratincica]

Sex Objekt


Yes! No!
Yes! No!
I don't want to be your sex object
Show some feeling and respect
I don't want to be your sex object
I've had enough and that's a fact

Yes! No!
Yes! No!
I don't want to be your sex object
You play your tricks they're just perfect
I don't want to be your sex object
You turn me on then you forget

No! Why? [sex]
No! Why? [sex]
Maybe, Perhaps, Yes!
Maybe, Perhaps, Yes!
Yes! No!
Yes! No!

I don't want to be your sex object
You play your tricks they're just perfect
I don't want to be your sex object
I've had enough and that's a fact

[tratincica]

The Hall Of Mirrors


The young man stepped into the hall of mirrors
Where he discovered a reflection of himself
Even the greatest stars discover themselves in the looking glass
Even the greatest stars discover themselves in the looking glass

Sometimes he saw his real face
And sometimes a stranger at his place
Even the greatest stars find their face in the looking glass
Even the greatest stars find their face in the looking glass

He fell in love with the image of himself
and suddenly the picture was distorted
Even the greatest stars dislike themselves in the looking glass
Even the greatest stars dislike themselves in the looking glass

He made up the person he wanted to be
And changed into a new personality
Even the greatest stars change themselves in the looking glass
Even the greatest stars change themselves in the looking glass

The artist is living in the mirror
With the echoes of himself
Even the greatest stars live their lives in the looking glass
Even the greatest stars live their lives in the looking glass

Even the greatest stars fix their face in the looking glass
Even the greatest stars fix their face in the looking glass

Even the greatest stars live their lives in the looking glass
Even the greatest stars live their lives in the looking glass

[tratincica]

The Man-machine


Man Machine, pseudo human being 
Man Machine, super human being 

[Repeat:] 
The man machine, machine....

[tratincica]

The Robots


We're charging our battery 
And now we're full of energy 
We are the robots 
We are the robots 
We are the robots 
We are the robots 

We're functioning automatic 
And we are dancing mechanic 
We are the robots 
We are the robots 
We are the robots 
We are the robots 

Ja tvoi sluga, (I'm your slave) 
ja tvoi Rabotnik (I'm your worker.) 

we are programmed just to do 
anything you want us to 
we are the robots 
we are the robots 
we are the robots 
we are the robots 

we're functioning automatic 
and we are dancing mechanic 
we are the robots 
we are the robots 
we are the robots 
we are the robots 

Ja tvoi sluga, (I'm your slave) 
ja tvoi Rabotnik (I'm your worker.) 

Ja tvoi sluga, (I'm your slave) 
ja tvoi Rabotnik (I'm your worker.) 

[Repeat to fade:] 
We are the robots

[tratincica]

The Voice Of Energy (Die Stimme Der Energie)


Hier spricht die Stimme der Energie
Ich bin ein riesiger elektrischer Generator
Ich liefere Ihnen Licht und Kraft
Und ermogliche es Ihnen Sprache, Musik und Bild
Durch den Ather auszusenden und zu empfangen
Ich bin Ihr Diener und Ihr Herr zugleich
Deshalb hutet mich gut
Mich, den Genius der Energie

[Translation:]

This is the Voice of Energy
I am a giant electrical generator
I supply you with light and power
And I enable you to receive speech,
Music and Image through the Ether
I am your servant and lord at the same time
Therefore guard me well
Me, the Genius of Energy

[tratincica]

Tour De France


L'enfer du Nord Paris-Roubaix 
La Cote d'Azur et Saint Tropez 
Les Alpes et les Pyrennees 
Derniere etape Champs-Elysees 
Galibier et Tourmalet
En danseuse jusqu'au sommet 
Pedaler en grand braquet 
Sprint final a l'arrivee 
Crevaison sur les paves 
Le velo vite repare 
Le peloton est regroupe 
Camarades et amitie 


[Translation To English:] 

The hell of north Paris-Roubaix, 
The Cote d'Azur and Saint Tropez 
The Alps and the Pyrennees 
Last stage Champs-Elysees 
Galibier and Tourmalet 
Dancing to the top 
Bycicling at high gear 
Final sprint at the finish 
Flat tire on the paving stones 
The bike is repaired quickly 
The peloton is regrouped 
Comrades and friendship

[tratincica]

Tour De France (Etapes 1)


Tour de France 
Radio Tour information 
Transmission television 
Reportage sur moto
Camera, video et photo 
Les equipes presentees 
Le depart est donne 
Les etapes sont brulees 
Et la course est lancee 
Tour de France 
Les coureurs chronometres 
Pour l'epreuve de verite 
La montagne les vallees 
Les grands cols les defiles 
La flamme rouge depassee 
Maillot Jaune a l'arrivee 
Radio Tour information 
Transmission television 
Tour de France 

[Translation To English:] 

Tour de France 
Radio Tour information 
Broadcast television 
Reports on motor bikes 
Video camera and photo 
The teams are introduced 
The start is given 
The stages are burnt 
And the race is underway 
Tour de France 
The timed riders 
For the truth trial 
The mountains, the valleys 
The great cols, the defiles 
The red flag is overtaken 
Yellow jersey at the finish 
Radio Tour information 
Broadcast television 
Tour de France

[tratincica]

Tour De France (Etapes 2)


Tour de France 
Radio Tour information 
Transmission television 
Reportage sur moto
Camera, video et photo 
Les equipes presentees 
Le depart est donne 
Les etapes sont brulees 
Et la course est lancee 
Tour de France 
Les coureurs chronometres 
Pour l'epreuve de verite 
La montagne les vallees 
Les grands cols les defiles 
La flamme rouge depassee 
Maillot Jaune a l'arrivee 
Radio Tour information 
Transmission television 
Tour de France 

[Translation To English:] 

Tour de France 
Radio Tour information 
Broadcast television 
Reports on motor bikes 
Video camera and photo 
The teams are introduced 
The start is given 
The stages are burnt 
And the race is underway 
Tour de France 
The timed riders 
For the truth trial 
The mountains, the valleys 
The great cols, the defiles 
The red flag is overtaken 
Yellow jersey at the finish 
Radio Tour information 
Broadcast television 
Tour de France

[tratincica]

Trans-europe Express


Trans-Europe Express 
Trans-Europe Express 
Trans-Europe Express 
Trans-Europe Express 

Trans-Europe Express 
Trans-Europe Express 
Trans-Europe Express 
Trans-Europe Express 

Rendezvous on Champs-Elysees 
Leave Paris in the morning on T.E.E. 
Trans-Europe Express 
Trans-Europe Express 
Trans-Europe Express 
Trans-Europe Express 

In Vienna we sit in a late-night cafe 
Straight connection, T.E.E. 
Trans-Europe Express 
Trans-Europe Express 
Trans-Europe Express 
Trans-Europe Express 

From station to station 
back to Dusseldorf City 
Meet Iggy Pop and David Bowie 
Trans-Europe Express 
Trans-Europe Express 
Trans-Europe Express 
Trans-Europe Express

[Sponsored content]